Sound Devices have a two part series on how to create a LUT, and how to use a LUT with their Video Devices PIX-E series monitor.
Director/Cinematographer Paul Leeming of Visceral Psyche Films walks users through the detailed process of creating a LUT, beginning with a Log format image and ending with a demonstration of how to export the LUT for use with a Video Devices’ PIX-E recording monitor. For this demonstration, Paul creates the LUT in Adobe Premiere Pro CC.
See “Using a Custom LUT with the PIX-E Series”